Ova priča je inspirisana djelom “Night Watch” iz 1964. godine kojeg je napisao Roy Popkin. U njemu se govori o bolesnom pacijentu kojem jedne večeri medicinska sestra ulazi u sobu kako bi mu rekla mu je sin marinac došao u posjetu.
Pacijent je bio u strašnim bolovima i jedina utjeha mu je bio marinac koji je stojao pored njegovog kreveta. Uzeo ga je za ruku i nježno pritisnuo. Sestra je približila stolicu kako bi mladi vojnik mogao sjesti što bliže krevetu.
Nakon što su cijelu noć proveli zajedno, medicinska sestra mu je rekla da mora napustiti sobu, što je on učinio teška srca.
Kada je starac pitao ko je to bio u sobi, ona mu je rekla da mu je došao sin.
Nedugo poslije, marinac joj je priznao da on nije njegov pravi sin, ali da ga je došao zamijeniti jer mu je pravi sin poginuo u Iraku.