4-godišnjak Ryu Pena iz grada Mankata u Minnesoti, je sa bakom otišao u šoping kako bi se zabavili i proveli vrijeme zajedno kako su to obično znali raditi. No, ovaj put je ipak bilo malo drugačije, jer je dječak odlučio obući svoju najdražu duksericu, koja će poslije uzorkovati kobne posljedice.
Ryu i njegova baka su potom završili u jednoj trgovini, gdje je ona odlučila probati pantalone koje su joj zapale za oko. Dok se presvlačila u kabini, maleni dječak je odlučio igrati se u susjednoj kabini i to penjući se i vješajući o kuke u kabini. Njegova baka nije mogla vidjeti šta on radi.
Nastavak na sljedećoj stranici…